thiếu niên L. được nắm tay